Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die nicht verwaltete Instanz (n.) , {Comp}
    مثيل غير مدار {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die verwaltete Instanz (n.) , {Comp}
    مثيل مُدار {كمبيوتر}
    die nicht verwaltete Funktion (n.) , {Comp}
    وظيفة غير مدارة {كمبيوتر}
    die Instanz (n.) , [pl. Instanzen] , {Recht}
    دَرَجَة [ج. درجات] ، {قانون}
    die Instanz (n.) , [pl. Instanzen]
    مَرجِع [ج. مراجع]
    die Instanz (n.) , [pl. Instanzen]
    المصلحة المختصَة
    die Instanz (n.) , [pl. Instanzen] , {Comp}
    مَثِيلٌ {كمبيوتر}
    die Instanz (n.) , [pl. Instanzen]
    مَرْجِعيَّة
    die Instanz (n.)
    كيان
    die benannte Instanz (n.) , {Comp}
    مثيل مسمى {كمبيوتر}
    in letzter Instanz
    في أخر درجة
    in erster Instanz
    في الدرجة الأولى
    ein Gericht erster Instanz {Recht}
    محكمة الدرجة الأولى {قانون}
    die verwaltete Navigation (n.) , {Comp}
    تنقل مُدار {كمبيوتر}
    die verwaltete Eigenschaft (n.) , {Comp}
    خاصية مدارة {كمبيوتر}
    die verwaltete Metadatenverbindung (n.) , {Comp}
    اتصال بيانات التعريف المدارة {كمبيوتر}
    das verwaltete Objekt (n.) , {Comp}
    إدارة الكيان {كمبيوتر}
    die verwaltete Lösung (n.) , {Comp}
    حل مُدار {كمبيوتر}
    die verwaltete Bereitstellung (n.) , {Comp}
    نشر مدار {كمبيوتر}
    das Gericht der ersten Instanz {Recht}
    محكمة الدرجة الأولى {قانون}
    ein Urteil der letzten Instanz {Recht}
    حكم نهائي {قانون}
    die abrufbare verwaltete Eigenschaft (n.) , {Comp}
    خاصية مدارة قابلة للاسترداد {كمبيوتر}
    die einschränkbare verwaltete Eigenschaft (n.) , {Comp}
    خاصية مدارة قابلة للتنقية {كمبيوتر}
    die sortierbare verwaltete Eigenschaft (n.) , {Comp}
    خاصية مدارة قابلة للفرز {كمبيوتر}
    die suchbare verwaltete Eigenschaft (n.) , {Comp}
    خاصية مدارة قابلة للبحث {كمبيوتر}
    die abfragbare verwaltete Eigenschaft (n.) , {Comp}
    خاصية مدارة قابلة للاستعلام {كمبيوتر}
    die höchste Instanz der schiitischen Ismailiten {Relig.}
    أعلى مرجعية للإسماعيليين الشيعة {دين}
    der Ordner für verwaltete E-Mail (n.) , {Comp}
    مجلد بريد إلكتروني مدار {كمبيوتر}
    die Einstellungen für verwaltete Inhalte (n.) , Pl., {Comp}
    إعدادات محتوى مُدار {كمبيوتر}
    der Postfach-Assistent für verwaltete Ordner (n.) , {Comp}
    مساعد علبة بريد للمجلدات المُدارة {كمبيوتر}